Na jednoj probi dečijeg hora „Sveti Arhangel Mihailo“, prvi put je puštena ukrajinska pesmica „Ide, ide Bog“. Pesma se svima dopala, i poželeli su i da je i oni pevaju. Prepevana je na srpski i prilagođena našem prostoru. Prvobitno su je otpevala deca, a onda su im se pridružili i stariji članovi horova.
„Prvobitna ideja, kada sam je prevela, je bila da se deci približi ukrajinska pesma koja govori o Božiću, i koja nam se jako dopala. Deca su otpevala, a zatim sam i muškom i ženskom horu predstavila pesmu, i rešili smo da i oni pevaju sa njima. Ubrzo smo snimili audio verziju, i shvatili da možemo da prikažemo i mnogo više, ako uradimo i video zapis. Okupili smo se za praznike, kako bi napravili iznenađenje u vidu jednog spota. Hteli smo široj publici da pokažemo naše običaje, koji se neguju kod nas u Vojvodini, kao što je korinđanje, koje je karakteristično za naše podneblje. Deca su se vredno pripremala, kako bi naučila pesmice koje će recitovati za Badnje veče“, predstavila je dirigentkinja Milica Dosković.
.jpg)
Aleksandar Šljapić deli oduševljenje svih članova kada je u pitanju pesmica „Ide, ide Bog“. Pored pevanja, on svira i gitaru, i istakao je da će uskoro pesma moći da se izvodi i u akustičnoj verziji.
Mali korinđaši
Deca su bila uzbuđena, i sa uživanjem su učestvovala u realizaciji snimanja. Potrudili su se da nauče tradicionalne pesmice za korinđanje, i da budu što zanimljivije. Dorotea je prva korinđala, i bila je anđeo koji donosi Božić.
Vanja, Maja, Maša, Nina i Milica su prenele svoje utiske.
„Pesmica govori o Božiću, i o rođenju Hristovom, i mnogo nam se svidela. Nije bilo teško otpevati je, teže je bilo snimiti je. Morali smo da stojimo, a i malo smo se zasmejali, pa smo morali da ponavljamo snimanje. Pesmice za korinđanje smo birali sami, da budu što originalnije. Ima raznih od Vasilija Ostroškog, Anđela, pa sve do malog Pere, Milice i lisice. Želimo da svima čestitamo Badnji dan i Božić, i da svi budu srećni sa svonim porodicama“, poručile su devojčice.
„Uradili smo sve samostalno, i u sopstvenoj režiji, koristili smo naše prostorije gde mi inače vežbamo. Prostor smo dekorisali karakterističnim simbolima vezanim za Božić. Tu je najtoplija atmosfera, i želeli smo da prenesemo emociju i toplinu, koja je prisutna kada se okupimo. Takođe smo želeli da pošaljemo ljubav, koja vlada ovde. Mi smo ovaj prostor prihvatili kao naš drugi dom, i to je naše blago, i značenje Božića“, istakla je Milica Dosković.
Spot je danas premijerno prikazan na televiziji „Hram“, a možete ga pogledati na ju tjub kanalu.
.png)
.gif)
.gif)
