Pod sloganom „Glumci su se vratili, publiko“, Narodno pozorište „Toša Jovanović“ Zrenjanin biće domaćin 68. Festivala profesionalnih pozorišta Vojvodine.
Publika će u periodu od 23. do 29. aprila na sceni zrenjaninskog pozorišta moći da pogleda dečije, lutkarske i dramske predstave gostujućih pozorišta iz Novog Sada, Subotice, Kikinde, Sombora, Bačkog Petrovca i Zrenjanina.
SRPSKO NARODNO POZORIŠTE, NOVI SAD
Inspirisano pripovetkama Ive Andrića:
.jpg)
„ANIKA I NJENA VREMENA“
– koprodukcija Srpskog narodnog pozorišta i BEO ART-a
rediteljka: Ana Đorđević
scenograf: Boris Maksimović
kostimografkinja: Marina Sremac
kompozitor: Dragan Maksimović
scenski govor: Dijana Marojević
asistentkinja kostimografkinje: Snežana Horvat
asistentkinja scenografa: Nada Danilovac
igraju:
Milica Trifunović…………………………………..Anika
Nenad Pećinar…………………………………..Melentije
Biljana Keskenović…………………………………Anđa
Dušan Matejić/Dušan Vukašinović…………..Jakša
Milovan Filipović……………………………………Lale
Jovana Mišković………………………………….Saveta
Milica Grujičić……………………………………..Jelica
inspicijent: Vladimir Savin
suflerka: Nataša Barbir
Projekat Ane Đorđević i Srpskog narodnog pozorišta još jedan je demanti Andrićeve tvrdnje da njegova proza nije scenična. Đorđevićeva skraćuje Andrićevu pripovedačku nit i time ubrzava radnju i daje joj neophodni dramski naboj. Time je omogućila glumcima da scenski uzbudljivo donesu Andrićeve likove iz jednog, samo naoko, prošlog i prevaziđenog doba i društvenog miljea, te Anika i njena vremena u ovom tumačenju i te kako postaju i naša vremena.
NARODNO POZORIŠTE, SOMBOR
Moris Meterlink:
„PLAVA PTICA“
– koproducenti predstave su Festival ekološkog pozorišta za decu i mlade (Bačka Palanka) i Centar za razvoj cirkuskih umetnosti „Ludifiko“ (Novi Sad)
režija: Sonja Petrović
kostimografija: Jasmina Radujko
scenografija: Erika Vujić
muzika: Milan Delibašić
adaptacija: Tijana Grumić i Sonja Petrović
dramaturg: Tijana Grumić
scenski pokret: Mira Dobrković Beba
asistent režije: Tijana Markovinović
lektor: dr Dejan Sredojević
igraju:
Miloš Lazić………………………………..Tiltil
Katarina Bradonjić……………………..Mitil
Bojana Milanović……………..noć/svetlost
Tijana Marković………………………mačka
Nemanja Bakić…………………………….pas
Vanja Nenadić…………………………..vatra
Sonja Isailović…………………………..voda
Đorđe Živadinović………………………med
Grigorije Jakišić……………………….mleko
David Tasić Daf……………………….vreme
inspicijent i sufler: Zoran Vučković
Meterlinkova plava ptica simbol je onog detinjeg u svima nama, onog za čim neprekidno treba da tragamo. U takvu vrstu potrage vode nas Tiltil i Mitil, brat i sestra. Rediteljka Sonja Petrović uspešno je uhvatila simbolističku nit koju nosi Meterlinkova drama, gradeći na tom fonu likove sa kojima se Tiltil i Mitil suočavaju u svojoj avanturi.
Narodno pozorište, Sombor
Milivoje Mlađenović:
„MAESTRO“
režija: Milan Nešković
kostimografija: Biljana Grgur
scenografija: Vesna Popović
adaptacija: Milan Nešković i Sara Radojković
dramaturg: Sara Radojković
asistent scenografa: Tamara Branković
igraju:
Saša Torlaković……………………………………………………Konjović
Ivana V. Jovanović………………………………………………….glumac
Biljana Keskenović…………………………………………………….Ema
Marko Marković…………………………………..poštar Maksimilijan
Srđan Aleksić…………………………………………….najbolji prijatelj
Bogomir Đorđević/Mihajlo Nestorović……………Ćira Falcione
Vanja Nenadić…………………………………………………….kritičarka
Grigorije Jakišić/Aleksandar Vučković……………………..bumbar
inspicijent: Zoran Vučković
sufler: Ninoslav Vranić
Iako kažu da su umetnici ne baš najzahvalniji dramski likovi, Mlađenović i Nešković, svako u svom domenu, uspevaju da nam scenski uzbudljivo donesu lik našeg velikog slikara Milana Konjovića. Iako je predstava zasnovana na biografskim činjenicama, autori pre svega insistiraju na društvenim i istorijskim okolnostima u kojima se Konjović kreće, kao i na njegovom odnosu sa sredinom koja mu nije uvek bila naklonjena. Uz dobru igru čitavog ansambla, predstavu odlikuje i vizuelno bogatstvo.
NARODNO POZORIŠTE „TOŠA JOVANOVIĆ“, ZRENJANIN
Stevan Pešić:
„VESELA KUĆA“
režija: Irena Tot
kostimi, kreacija lutaka i scenografija: Blagovesta Vasileva
muzika: Marko Pejčić
igraju:
Tatjana Barać…………………………………………gospođica Julka
Nataša Milišić……………………………………………..njena majka
Andrija Poša……………………………………………………njen otac
Danilo Mihnjević……………….gospodin pukovnik Mića Bojić
Kristian Kardoš……………………………………………………mačak
Snežana Popov…………………………………………………..kokoška
Olgica Trbojević Kostić………………………………….jedna ptica
Miroslav Maćoš………………………………………………………konj
inspicijentkinja i suflerka: Aleksandra Šalamon
Irena Tot svojim iščitavanjem Pešićeve Vesele kuće u nju unosi duh našeg vremena. Ta kuća i dalje ostaje začudna, pričajući nam priču o odrastanju, to jest o želji da se pre vremena uđe u svet odraslih, ali i o mačku, kradljivcu brkova koji zajedno sa glavnom junakinjom prolaze svoj put. Irena Tot u predstavi štedro koristi ono što je karakteristika lutkarskog ansambla zrenjaninskog pozorišta – umeće animacije. Za ovu predstavu se u čitavoj konkurenciji može reći da je jedina čisto lutkarska.
NOVOSADSKO POZORIŠTE/ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ
po motivima proze Petera Esterhazija:
„MALA MAĐARSKA PORNOGRAFIJA“
režija: Nikita Milivojević, k.g.
adaptacija: Nikita Milivojević, k.g.
koreografija: Amalia Benet, k.g.
scenografija, kostimi i izbor muzike Nikita Milivojević i Amalia Benet, k.g.
igraju:
Zoltan Širmer………………………………..narator
Aron Balaž, k. g…………………………………otac
udbaši, činovnici, novinari, navijači, a zatim:
Emina Elor………………………………………..žena
Daniel Husta…………………….Stotinar Polaček
Arpad Mesaroš………………natporučnik Varga
Agota Ferenc…………………………………..majka
Robert Ožvar, s.a………………..kapetan Farkaš
Lična tragedija mađarskog pisca Petera Esterhazija bila je povod Nikiti Milivojeviću da na scenu donese uzbudljivu, pa i potresnu priču o tome kako ljude melje žrvanj totalitarnih režima. Dominantno narativnu crtu predloška, on, zajedno sa ansamblom Novosadskog pozorišta, nadograđuje efektnim scenskim i glumačkim rešenjima. Još jedna u nizu uspelih predstava ovog pozorišta koje otvaraju suštinska egzistencijalna i društvena pitanja.
NARODNO POZORIŠTE, KIKINDA
Miroslav Momčilović:
„SMRT ČOVEKA NA BALKANU“
režija: Miroslav Momčilović
kostimografija i scenografija: Irena Marjanov
dramaturgija: Bojana Marić
igraju:
Mihailo Laptošević………………………………….Aca
Miljan Davidović………………………………….Vesko
Mina Stojković……………………………………. Nada
Marina Vodeničar………………………………….Vera
Nikola Joksimović………………………………grobar
Slavoljub Matić………………..agent za nekretnine
Gordana Rauški…………………………………..klijent
Miljana Marić………………………………….doktorka
Marija Ostojić…………………….medicinska sestra
Branislav Knežević………………………….policajac
Tanja Markov………………………………….policajka
Branislav Čubrilo……………………………forenzičar
Jožef Pocik………………………………………..momak
inspicijentkinja i suflerka: Dubravka Knežević
Kikindsko pozorište, zajedno sa rediteljem Miroslavom Momčilovićem, opredelilo se da primeni postupak, ne više tako redak na našim scenama, korišćenja filma kao predloška za predstavu. Zbilja, sam film se nametao za pozorišnu inscenaciju svojom kamernošću i gotovo teatarskom postavkom. Uspeh filma i odlične glumačke kreacije u njemu, ispostavilo se, bili su teret koji je ansambl kikindskog pozorišta uspešno prebrodio. Pohvale pripadaju i reditelju koji je uspeo da izađe iz senke sopstvenog filma i da svojoj priči da neophodnu pozorišnu dimenziju.
DEČJE POZORIŠTE SUBOTICA/SZABADKAI GYERMEKSZÍNHÁZ/DJEČJE KAZALIŠTE, SUBOTICA
Po starogrčkom mitu
„Orfej”
dramatizacija i režija: Todor Valov
muzika: Christoph Willibald Gluck i Plamen Mirčev–Mirona
scenografija: Natalija Gočeva
izrada maski i lutaka: Evgenija Lačeva i Natalija Gočeva
igraju:
Jasmina Pralija, Vörös Imelda, Olivera Begović, Fridrik Gertrúd, Danka Balać, Stefan Ostojić,
Kálló Béla, Branislav Trifković, Greguss Zalán i Kocsis Endre.
Mitski likovi:
ORFEJ – čuveni trakijski pevač, muzičar i pesnik, koji je živeo 1400 godina pre nove ere…
EURIDIKA – njegova žena
HEKATA – ćerka zvezdanog neba, boginja noći i Meseca, boginja raskršća između zemaljskog i podzemnog sveta
APOLON – Bog svetla i pokrovitelj umetnosti
AFRODITA – Boginja ljubavi
HARPIJE – kradljivice, u starogrčkoj mitologiji: Oluja, Vihor i Smrt
FURIJE – boginje osvete, čuvarke prava mrtvih…
HAD – bog podzemnog carstva
PERSEFONA – njegova žena, boginja prirode i podzemlja, ćerka Demetre, boginje plodnosti i zemlje
KERBER – pas sa tri glave koji čuva izlaz iz podzemnog sveta
HARON – čamdžija koji prevozi duše mrtvih do podzemnog carstva
DIONIS – bog veselja i vina
BAHANTKINJE – vračare i obožavateljke Dionisa
Predstava „Orfej” predstavlja zanimljiv pokušaj da se deci predoči jedan od najlepših antičkih mitova. Odlika predstave je njena bogata likovnost u kojoj dominiraju flah lutke koje dočaravaju mitološki svet i Orfejevo putovanje u Had. Treba takođe istaći da je predstava namenjena deci, ali i odraslima.
POZORIŠTE MLADIH, NOVI SAD
Aleksandar Sergejevič Puškin:
„EVGENIJE ONJEGIN“
dramatizacija romana: Fedor Šili
reditelj: Boris Liješević
kostimograf: Milica Grbić Komazec
scenograf: Una Jankov
stručni konsultant: Tanja Popović
asistenti reditelja: Mirjana Đan i Ivana Janošev
sudent na praksi: Ibro Sakić
korepetitor: dr Agota Vitkai Kučera
izbor muzike: ekipa predstave
igraju:
Peđa Marjanović…………………………………………………Evgenije Onjegin
Kristina Savkov……………………………………………………..Tatjana Larina
Danilo Milovanović………………………………………………Vladimir Lenski
Mia Radovanović……………………………………………..Olga Larina, dečak
Ivan Đurić…………………………………………………………………………Stepan
Jelica Gligorin……………………………………………..gospođa Larina, baka
Vera Hrćan Ostojić…………………………………………dada, kneginja Alina
Slobodan Ninković……………………………………………………………Zarecki
Saša Latinović…………………………………………..general, msje Trike, pop
Neda Danilović…………..Akuljka, gđa Pustjakova, ćerka kneginje Aline
Dragan Zorić………………………………………..Onjeginov stric, g. Bujanov
Liješević, nakon uspele predstave Povodom Galeba, ponovo ostvaruje dobru hemiju sa mladim ansamblom Pozorišta mladih u tumačenju klasike. Zahtevne likove ruskog romantičara glumci suvereno donose na scenu u minimalističkom dekoru. Značajnu pomoć reditelju i ansamblu pružio je Fedor Šili smelom i inventivnom dramatizacijom Puškinovog romana.
SLOVAČKO VOJVOĐANSKO POZORIŠTE/SLOVENSKE VOJVODINSKÉ DIVADLO, BAČKI PETROVAC
Po motivima knjige Roalda Dala „Matilda”:
„TILDA“
prevod: Eva Preložniková
autorka teksta i režija: Katarína Mišíková Hitzingerová
asistent režije: Ján Privizer
scenografija, kostim i grafički dizajn propagandnog materijala: Miroslav Harbula
dizajn muzike i zvuka: Róbert Mikla
igraju:
Mia Gedrová…………………………………………………Matilda
Daniela Legíňová Sabová……………gospođa Červohorská
Ján Jambrich…………………………….gospodin Červohorský
Olga Ćosićová………………………………direktorka Byvolská
Marína Turčanová……………………….učiteljica Medušková
Petra Sirácká…………………………………..Amanda Mušková
Milan Hansman……………………………….Rudo Bachnošľap
Maja Tótová…………………………..Levanduľa Atramentová
Devojčica Matilda koju otac i majka, nedozreli za izazove roditeljstva, daju u školu kojom vlada direktorica diktatorka. Matilda, koristeći svoje telekinetičke moći, zajedno sa svojim drugarima, uspeva da se suprotstavi okrutnoj direktorki. Ono što u ovoj predstavi naročito pleni jeste ne samo šarmantna, već i zrela igra dece, članova glumačkog ansambla.
NARODNO POZORIŠTE/NARODNO KAZALIŠTE/NÉPSZÍNHÁZ, SUBOTICA
Trejsi Lets:
„AVGUST U OKRUGU OSEJDŽ“
režija i izbor muzike: Aleksandar Božina
scenografija: Marija Kalabić
kostimografija: Mirna Ilić
asistent kostimografa: Marko Marosiuk
scenski pokret: Dragan Stojmenović
igraju:
Gordana Đurđević Dimić………………Vajolet Veston
Zoran Bučevac…………………………….Beverli Veston
Suzana Vuković……………………….Barbara Fordam
Vladimir Grbić…………………………………Bil Fordam
Jovana Belović………………………………Džin Fordam
Sanja Moravčić………………………………..Ajvi Veston
Minja Peković……………………………….Karen Veston
Vesna Kljajić Ristović………………….Meti Fej Ejken
Ljubiša Ristović……………………………….Čarli Ejken
Igor Greksa………………………………mali Čarls Ejken
Kristina Jakovljević………………….Džona Monevata
Miloš Stanković………………………….Stiv Hajdebreht
Dimitrije Dinić………………..Šerif Dion Gilbo, mlađi
inspicijent: Goran Grubišić
suflerka: Vesna Galešev
Priču o disfunkcionalnoj porodici negde u pustarama Oklahome glumci subotičkog ansambla, potpomognuti briljantnom gošćom Gordanom Đurđević Dimić, donose na šarmantan način, čineći da nužno zavolite junake koje tumače, iako su njihovi karakteri takvi da biste im u realnom životu teško poklonili ljubav. Toj vrsti pozorišne magije doprineo je svakako i mladi reditelj Aleksandar Božina pažljivo definišući likove i njihove karaktere.
DEČJE POZORIŠTE SUBOTICA/SZABADKAI GYERMEKSZÍNHÁZ/DJEČJE KAZALIŠTE, SUBOTICA
Inspirisano romanom Marka Tvena „Doživljaji Toma Sojera”:
„PUSTOLOVINE TOMA SOJERA“
režija: Predrag Štrbac
dramatizacija: Aleksandra Glovacki
scenografija: Erika Kanjo Janović i Predrag Štrbac
kostim: Erika Kanjo Janović
muzika: Alek Rodić
koreografija: Natalija Raičević
scenski pokret: Igor Greksa
igraju:
Stefan Ostojić……………………………………………………..Tom Sojer, dečak, 10 godina
Srđan Sekulić………………………………………………………Haklberi Fin, Tomov drugar
Svetlana Abramović………………………………………………………………………..tetka Poli
Boško Boškov………………………………………………………………………učitelj, sveštenik
Stanislava Orlović……………………………….Beki Tačer, Tomova simpatija iz razreda
Jasmina Pralija………………………….Emi Lorens, Tomova bivša simpatija iz razreda
Zalan Greguš…………………………………………………………Džo Harper, Tomov drugar
Branislav Trifković/Stefan Orovec……..Ben Rodžers, Tomov neprijatelj iz razreda
Marko Vujević…………………………………………………………………………..Džim, crnčić
deca, roditelji, građani:
Branislav Trifković/Stefan Orovec
Zalan Greguš
Isidora Stojanović
Olivera Takač/Jovović Lara
Anja Antal/Milica Okulić
Lea Dedović Tomić/Sofija Kozarić
Isidora Kulić/Nađa Ostrogonac
Nemanja Dimić
Marko Gagić
Kad je reč o predstavi Tom Sojer Dečjeg pozorišta iz Subotice, najpre treba istaći zanimljivu i hrabru dramatizaciju Aleksandre Glovacki koja izostavlja čitav niz likova bez kojih je teško zamisliti ovu priču. No, dramatizacija je uspela i omogućila reditelju i glumcima da u furioznom tempu ispričaju priču o Tomu, ili tačnije priču o ljubavi i odrastanju. Iako na prvi pogled glumačka predstava, ona u sebi sadrži elemente animacije, budući da je dekor sve vreme „živ” i stavlja se u funkciju pojedinih scena.
NARODNO POZORIŠTE „TOŠA JOVANOVIĆ“, ZRENJANIN
Igor Štiks:
„ZRENJANIN“
režija: Boris Liješević
scenografija: Vladimir Savić
kostimografija: Drina Krlić
kompozitorka: Jelena Popržan
tekstovi songova: Igor Štiks
vokalna saradnica: Ana Šajrer
učitelj plesa: Zoran Simonović
igraju:
Dejan Karlečik…………………………….Zrenjanin
Milan Kolak………………….Koča, član komisije
Jovan Torački……………………………………..Mini
Edit Tot Miškeljin…………………………………Eva
Sanja Radišić……………………………………..Mala
Stefan Juanin………………………………………Roki
Miljan Vuković………………radnik obezbeđenja
inspicijentkinje: Jelena Ristić i Sanja Nikić
suflerka: Ivana Titin
Autorska ekipa zrenjaninske predstave prihvatila se možda i nezahvalnog posla da progovori o aktuelnoj temi, bez one ponekad neophodne vremenske distance, o lošim privatizacijama i propadanju fabrika. Srećom ne padaju u zamku da svoju priču vežu isključivo za lokalni milje, iako je i Zrenjanin među najvećim žrtvama ove pojave. Dakle, već provereni autorski tandem Liješević–Štiks svojoj priči uspeva da da univerzalni karakter.
.png)
.gif)
.gif)
